Tuesday, August 12, 2008

Fried Rice Noodles with sausage (Bihun Goreng plus Sosis)


Here, I will share the recipe with you and maybe give you some ideas.

Please don't hesitate to drop me any comments or questions regarding this recipe, I need it to improve my cooking in the future. Thank you :-)

What you need :

1 cup of rice noodles
2 cloves garlic, minced
2 cloves small red onion, minced
1 tsp soy sauce
1 tsp sweet soy sauce1
tbsp chili sauce or ground pepper
1 beef sausage, thinly sliced 
celery, thinly sliced
salt
olive oil

Make it :

English version
- In a pot with boul the water, then add and cook the noodle until al dente. Drain and set aside.
- Add garlic and small red onion into a hot skillet, saute continuously under low heat for approx 2 min.
- add sausage, and return saute until the sausage are change the color.
- add rice noodle, saute and mix together.
- Then add soy sauce, sweet soy sauce and chili sauce, saute continues under low heat for approx 5 minutes.
- add salt for adjust the taste.
- add celery then turn of the heat and ready to serve ;-)

Indonesia version
- Didalam panci, rebus kwetiau/mie kering hingga lunak. Tiriskan dan sisihkan.
- Didalam wajan panas, tumis bawang merah dan bawang putih dengan menggunakan sedikit minyak hingga harum.
- Masukkan sosis, aduk rata dan biarkan hingga berubah warna/cukup masak.
- Masukkan mie aduk rata.
- Masukkan kecap asin, kecap manis, saus sambal, aduk rata dan biarkan hingga bumbu meresap.
- Masukkan daun seledri, dan garam, cicipi, dan aduk rata.
- sajikan hangat.

Preparation Time : 10 min
Cooking Time : 10 min

Servings : 2 persons

No comments:

Post a Comment